Segítene valaki angolra fordítani? "Nagyon sokat változtál az azóta eltelt idő alatt. "
Figyelt kérdés
(Pl. mióta nem találkoztunk.)
Előre is köszönöm!
2013. júl. 1. 21:39
1/2 anonim 
válasza:
válasza:You've changed a lot since then. (azóta)
You('ve) changed a lot during the time that's passed since then. (ez a szó szerinti ford, de jóval kevésbé természetes mint az 1.)
2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm! :)
2013. júl. 2. 07:10
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!