Lefordítaná valaki németről magyarra?

Egy rokonom külföldön dolgozott évekig.Ott vett fel kölcsönt még évekkel ezelőtt.Jelenleg nem dolgozik,úgy tudom munkanélkülin van.A leveleit a családjának haza hozzák kintről a lakótársak akik szintén magyarok.Viszont ha hivatalos levelet kap akkor azt nem érti,nem tudja értelmezni,csak a konyhanyelvet érti meg.Kérnék majd egy kis segítséget olyantól aki megérti és el tudja magyarázni,hogy mi áll a levélben.Érthető okokból,privátban kérném a jelzést aki szánna erre 5 percet és segítene benne.Köszönöm...