Hogyan fordítanátok le angolra a következő mondatot?
Figyelt kérdés
Miért van az, hogy ugyanazokat, aik sírva fakadnak egy kóbor kutya láttán, gyakran egyáltalán nem érdekli az emberi szenvedés?
Előre is köszönöm!
2013. szept. 1. 01:26
1/3 anonim 
válasza:
válasza:What could be the reason that those who start weeping when they see a stray dog oftentimes do not appear to show concern about the human conditions?
2/3 anonim válasza:
válasza:másik verzió:
Why is that those who start crying by seeing a stray dog (they) often do not care of human suffering.
3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
2013. szept. 1. 10:20
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!