Németesek ezt, hogyan fordítanátok magyarra?
Figyelt kérdés
Testépítéssel kapcsolatos.
Ich bin kein Freund von “Nach 120kg Bankdrücken aussehen, aber nicht einmal 70kg schaffen”.
2013. okt. 26. 20:58
1/6 anonim 
válasza:
válasza:Nem tetszik az a "120 kg-t akarok kinyomni, de meg 70et se tudok"-dolog.
2/6 anonim 
válasza:
válasza:Nem tetszik az a "úgy kinézni, mint aki 120kg-ot kinyom, de (egyébként)a 70-et sem bírja".
3/6 anonim válasza:
válasza:Nem tetszik az ötlet, hogy "olyannak akarok kinézni, mint aki 120 kg-ot tud nyomni, de még a 70 kg-ot sem tudja"
4/6 anonim válasza:
válasza:Akkor bocsi, kicsit felreertettem.
1.
6/6 A kérdező kommentje:
Nagyon köszi
2013. okt. 27. 07:48
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!