Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Románosok, segítene valaki...

Románosok, segítene valaki leforditani? Ambiţiile personale trebuie lãsate deoparte, în numele sacrificiului comun pentru ţara noastrã.

Figyelt kérdés

Háborúra készülnek.

#nyelv #fordítás #román

2013. dec. 9. 15:52

1/2 anonim

válasza:

A személyes ambíciókat félre kell tenni, a hazánkért tett közös áldozat nevében.

2013. dec. 9. 19:54

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 A kérdező kommentje:

Köszönöm. Főleg a mondat második fele miatt írtam ki a kérdést, ott akadtam el.

2013. dec. 9. 22:24

Kapcsolódó kérdések:

SOS franciául jól tudók, segítesz lefordítani ezeket az ünnepi köszöntőket?

Segítene egy angolos leforditani? It's a cinch. Részletek alól.

Segítene egy jobb angolos leforditani? Let me go down first and I'll sell them the idea that. That you've had an attack of hiccups.

Segítene valaki leforditani? How was i supposed to know John would creep up in the back?

Segítene valaki leforditani? Mrs. P. is engaged in playing 20 questions. She can't be disturbed.

Segítene valaki leforditani? - Oh, please, Max, let me rest. - All right. Get your rest. Take two minutes, and come down.

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!