Hogy van az angolul, hogy "Honnan jutott eszedbe, hogy írj nekem most? "?
Figyelt kérdés
Mert hát nyilván nem lehet szóról-szóra.Előre is köszönöm!2014. jan. 20. 02:29
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Szerintem:
Why do You think it? Please write me now.
2/5 anonim válasza:
válasza:How day you write to me now?
How you came to the decision to write to me now?
3/5 anonim válasza:
válasza:az utolsó mondatot javítom bocs:
How did you come to the decision to write to me now?
4/5 anonim válasza:
válasza:Now, how come you're writing to me?
5/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen! Az első az nem igazán az, amire gondoltam, de neked is köszönöm azért! :)
2014. jan. 24. 16:30
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!