Segítene egy angolos lefordítani? It goes against the grain. Részletek alól.
Figyelt kérdés
Valaki nagyon elverte teniszben a partnerét (barátságos dolog volt) és azután azt mondja a győztesnek a kedvese, hogy néha hagyhatta volna győzni a másikat is.
Erre mondja a "nyertes", hogy...
2014. ápr. 6. 16:45
1/1 anonim 
válasza:
válasza:"be/go against the grain
to be or do something different from what is normal or natural"
Ez eltér a megszokottól.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!