A spanyolban mi a különbség az infinitivo és az ige között? Mikor melyiket használjuk? Kicsit megkavarodtam tanulás közben :/

Ugyanaz, mint a magyarban. Az infinitivo az a magyar 'szótári alak', azaz a -ni végződés (Me gusta jugar - szeretek játszaNI, ahol a szótári alak nem egyenértékű a ragozott igével). De angolban is ugyanígy van infinitive, németben Infinitiv, általában mindegyik nyelvben ugyanúgy működnek, szóval ezen sok tanulnivaló nincsen :) általában, ahol a magyarban -ni-t használsz, ott a többi nyelvben is infinitive van (angolban előfordul az infinitive-en kívül a to+infinitive, illetve a gerund alak hasonló kifejezésekben, pl. I like playing - szeretek játszani, de mégsem infinitive alak, mert az angolok az I like to play-hez más jelentést társítanak).

úgy ismered fel, hogy az ige ragozva van (pl. llamo, llamas, llama, stb...), az infinitivo pedig mindig az az alak, ahogy a szószedetből kinézed (llamar, querer, dar, stb... ), ezek majdnem mindig -er, -ar végződésűek (magyarban ilyen a -ni, németben az -en, és pechünkre az angolban nincs ilyen, ott egy ige szótári alakja lehet akár főnév is, melléknév is, akármicsoda, sőt, a kínai is ilyen).

Mindent szótári (infinitivo) alakot ragoznak, ezért is nevezik ragozatlannak a szótári alakot. Szeretni-infinitivo(querer), szeretek, szeretsz, szeret, szeretünk, szerettek, szeretnek (rahozott alak-ige)