Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Valaki ellenőrizne nekem ezt...

Valaki ellenőrizne nekem ezt a pár angol mondatot?

Figyelt kérdés

There are several kinds of possibilities to travel.


All means of transport...


...travelling by water, which includes ships, ocean liners,...


...is relatively cheap in comparison with the transport by air.


We can also choose the class, where we want to spend the flight time. It is divided into several classes depending on in which country we will travel.


...you are not bound to time.


...you travel together with others,



Előre is köszönöm.


2014. nov. 27. 17:53
 1/5 anonim ***** válasza:

-Az első fölöslegesen van bonyolítva, fölösleges a kinds a possibilities elé.

-Transport by air nem szerencsés, travelling by air.

-Nem in which country, hanem to which country. De hogy ne legyen két elöljáró egymás mellett, which country we will travel to. Ugyanebben a mondatban az it nem értelmezhető. Mi van osztályokra osztva? Az osztályok nem az országoktól függnek.

-Olyan nincs, hogy bound to time.

2014. nov. 27. 19:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:

There are several modes of travel.


…water transport, which includes all water crafts.


…is relatively cheap in comparison to air travel/transport.

(Lehet az "is" ide, mivel a mondat elejen valoszinu egy utazasi forma van amit a repuleshez hasonlitasz.)

Pl. Transport by rail is relatively cheap in comparison to air travel.


We can also opt for different amenities provided by airlines. These gradings include first class, business class and economy flights. Availability will vary by airline, plane type and destination.


..you are not bound BY time.



-Az első fölöslegesen van bonyolítva, fölösleges a kinds a possibilities elé.

-Transport by air nem szerencsés, travelling by air.

-Nem in which country, hanem to which country. De hogy ne legyen két elöljáró egymás mellett, which country we will travel to. Ugyanebben a mondatban az it nem értelmezhető. Mi van osztályokra osztva? Az osztályok nem az országoktól függnek.

-Olyan nincs, hogy bound to time.

2014. nov. 28. 01:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:
Bocsanat, elso valaszolo valasza is ment az enyemmel.
2014. nov. 28. 01:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
Az in comparison vonzata with. Nem to. Olyan van, hogy compare to, de az nem ez.
2014. nov. 28. 15:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszokat.
2014. nov. 28. 18:21

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!