fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy van angolul, hogy szemmel...

Hogy van angolul, hogy szemmel tartalak és, hogy nem minden az aminek látszik?

Figyelt kérdés
2014. dec. 14. 18:23
1 2 ❯
 1/11 anonim ***** válasza:
82%

I keep my eyes on you.

Not everything seems as it appears.

2014. dec. 14. 18:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/11 A kérdező kommentje:
köszönöm
2014. dec. 14. 18:40
 3/11 Vree ***** válasza:
100%

Nem jó.


Not everything seems as it appears.=Nem minden annak látszik, aminek tűnik?

keep my eyes - max. keep my eye, nem többesszámozás, magyarhoz hasonlóan


helyette


I'm watching you./I'm keeping an eye on you.

Not everything is what it seems./Everything is not what it seems./Not all things are what they appear to be.


ezek pl. mind jók.

2014. dec. 14. 21:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/11 anonim ***** válasza:
2014. dec. 15. 08:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/11 anonim ***** válasza:
Tehát lehet,hogy Vree által írt a nyelvtanilag tökéletes verzió,de ez is használt.
2014. dec. 15. 08:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/11 Vree ***** válasza:

^

Google+"not everything seems as it appears"

13 találat


Sorry...Nem :)

2014. dec. 15. 11:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/11 anonim ***** válasza:
Miért, a Google bizonyíték bármire is? :-D
2014. dec. 15. 11:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/11 anonim ***** válasza:
Ok,igaz, azt nem figyeltem,mennyire gyakori,azért gondoltam hogy jó,mert nem most találkoztam vele elsőként,csak nem rémlik hogy hol olvastam..
2014. dec. 15. 19:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/11 anonim válasza:
Azért nem fexik veer válasza, mert az, hogy szemmel tartalak, nem azt jelenti, illetve nagy valószínűséggel a kérdező nem azt akarja kifejezni, hogy az adott pillanatban szemmel tartja, hanem általánosságban szemmel tartalak, figyelem mit csinálsz, a lépéseidet....így a folyamatos jelen nem előnyös.
2014. dec. 17. 12:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/11 A kérdező kommentje:
az utolsó válaszoló jóra gondolt
2014. dec. 17. 14:49
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!