Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Az alábbi mondat lefordításába...

Az alábbi mondat lefordításában ne vagyok biztos. Megnéznétek? The poison dart frogs produce a poison that is used on arrows and darts that are blown through a straw-like device at wild animals.

Figyelt kérdés
Szerintem: A nyílméregbékafélék előállítanak egy mérget amelyet nyilakon és dárdákon használnak amelyet a szalmaszerű eszközön fújnak keresztül a vadállatoknál.
2015. aug. 23. 13:26
 1/2 anonim ***** válasza:
Szerintem az értelmét jól megértetted, a végén az at arra utal, hogy a vadállatokra így lőnek. Tehát itt az at nem a megszokott -nál/-nél.
2015. aug. 23. 13:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim ***** válasza:
A szalma szerű eszközt fúvócsőként is elképzelheted.
2015. aug. 23. 23:20
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!