Van ebben helyesírási/nyelvtani hiba (angol)?
Figyelt kérdés
The internet is now full of disturbing, violent and misleading advertisements. All the people hates them and it makes browsing some websites tiresome and boring. I think the only way to set them aside is replacing them with free ads who are effective the same, but much endurabler than paid ads.2010. márc. 13. 19:32
1/13 anonim 
válasza:
válasza:tiresome -> ilyen nincs
max tiring
4/13 anonim válasza:
válasza:All the people hate. s csak egyes számban van!
much endurabler -- ez meg gyanúsan hangzik, nézd meg a középfokát a szótárban, szerintem more-os lesz hangzás alapján.
5/13 anonim válasza:
válasza:...which are just as effective, but much more endurable than paid ads.
6/13 A kérdező kommentje:
Huh, akkor úgy néz ki nemis vagyok rossz angolos ahhoz képest hogy soha elő nem vettem egy szótárat vagy nyelvtankönyvet (kivéve ennek a szövegnek az írásánál mert itt voltak olyan szavak amiket nem ismertem), csak a netről tanultam angolt :D Mármint nem direkt hanem egyszer csak elkezdtem érteni egyre több angol nyelvű szöveget :D Most meg már angol nyelvű weboldalt próbálok szerkeszteni :D
2010. márc. 13. 19:53
7/13 A kérdező kommentje:
Köszönöm mindenkinek a választ
2010. márc. 13. 19:54
8/13 anonim válasza:
válasza:Azért írj inkább mégiscsak tiring-et. Ez a tiresome vagy nyelvjárásfüggő, vagy nagyon irodalmi. A hétköznapokban a tiring használatos.
Az endurable more-os, mert három szótagú - tehát much more endurable.
9/13 anonim válasza:
válasza:Az all the people helyett azt mondanám: everybody, és akkor viszont már kell az -s.
10/13 anonim válasza:
válasza:Semmi baj nincs a tiresome-mal.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!