Mit jelent a "circulation clerk" munka magyarul?

keresgéltem én is egy kicsit, így elsőre azt mondanám, csak egy könyvtáros tudná megmondani, van-e ennek külön neve - a wikin ugyanis van egy olyan szócikk, hogy "library circulating" és az a "library lending" szinonimájaként ír róla...

[link]

talán nem a legmegbízhatóbb, de találtam egy ilyet is:

[link]

és ha az ember beírja a gugliba, hogy "circulation desk", tényleg a kölcsönzőpultot kapja (kép)találatként - szóval azt kéne tudni, hogy a kölcsönzőpultnál dolgozó könyvtárosoknak és kisegítőknek (hiszen főiskolásoknak/egyetemistáknak ajánlják a munkát) van-e külön nevük...