Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Ez így helyes magyarul?...

Ez így helyes magyarul? (Angol kifejezés)

Figyelt kérdés

Ez így helyes magyarul? (Angol kifejezés)

hmm :( i try to cheer up you xd i in my school was to toilet with my friend and my friend was first in the toilet -.-" my friend only wash own hand xd and did not said that the theacher in the toilet and i try open the door stronger and stronger suddenly i hear that the teacher says that the toilet busy xD



2016. márc. 3. 15:56
 1/6 anonim ***** válasza:
Hú, ebben bőven van hiba!
2016. márc. 3. 16:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 Pelenkásfiú ***** válasza:
100%

Nem értem a kérdésedet.

Az angol szöveg nagyon-nagyon hibás nyelvtanilag.

De mi az, hogy magyarul helyes-e??

2016. márc. 3. 16:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 A kérdező kommentje:
vagyis angolul *
2016. márc. 3. 16:03
 4/6 Pelenkásfiú ***** válasza:

I'm trying to cheer you up...


A következő két mondatot nem is teljesen értem.


A "busy" szó itt elég vicces. :) Nem a wc-nek van dolga.

Használd az "occupied" kifejezést.


A végét is múlt időben írd...

2016. márc. 3. 16:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:

I'm trying to cheer you up.

At school, I went to the toilet with my friend. She was first in a cubicle. She was washing her hand while I tried to enter the other cubicle. The door wouldn't open, so I tried pushing it harder and harder. Then, one of the teachers called out "it's occupied!"

My friend didn't tell me a teacher was in the toilet block as well. Cheeky devil!:))

2016. márc. 3. 22:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
* her handS
2016. márc. 3. 22:17
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!