Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Helyes-e ez a német mondat...

Greenm kérdése:

Helyes-e ez a német mondat így? Der Neuheit unserer Firma ist der Rückgriff auf die Tradition mit der Einführung von Produkten mit der Markenbezeichung "Tradition". És, ha igen, akkor mit is akarna jelenteni?

Figyelt kérdés
2016. szept. 29. 14:18
 1/3 anonim ***** válasza:

Der Neuheit unserer Firma ist der Rückgriff auf die Tradition mit der Einführung von Produkten mit der Markenbezeichung "Tradition". És, ha igen, akkor mit is akarna jelenteni?


Der Neuheit- falsch, korrekt ist- die Neuheit


Azt jelenti, hogy a ceg be akarja vezetni, vagy mar eppen bevezette, hogy bizonyos termekeire, arucikkeire rairja azt, hogy "Tradition"- ami egy minösegi megkülönböztetest jelent a többi arucikktöl. En nem egeszen ujdonsag, valaha, regen igy csinalta a ceg, aztan ez megszünt, es most visszater ehhez a hagyomanyhoz.

2016. szept. 30. 07:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
2016. szept. 30. 13:01
 3/3 anonim ***** válasza:
A -heit-ra végződő főnevek mindig nőneműek -
2016. szept. 30. 13:26
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!