Lefordítanátok nekem a lentiekben írottakat angolra?
Üdvözlöm önt!
A nevem ...! 24 éves vagyok. szeretnénk az egyik barátommal kimenni önökhöz dolgozni! Igénybe szeretnénk venni a munkásszálót!
november 14-én hétfőn lennénk hollandiában, megoldható hogy találkozzunk és hogy már aznap vagy a következő nap munkába álljunk! Nagyon jó munkaerőként dolgoznák!
Nem annyira jó még az angolom, de minden nap tanulok! és megértem amit mondanak!
... nevű barátommal mennék!
mikor tudnánk találkozni?
(megismételné amit mondott ha kérhetem)?
Ide rakjam?
Oda rakjam?
Ezzel mit csináljak?
Ide fel rakjam ennek a tetejére?
Azonnal megyek!
Ide rakom!
oda rakom!
Menny oda!
Oda megyek!
Itt
ott
Merre kell menni?
arra kell menni!
KÖSZÖNÖM ELŐRE IS MINDENKINEK!
válasza:tanulom mindennap
és nagyából el is tudnám mondani
de ha már felhívom ezt a illetőt holnap azért rendesen szeretném neki elmondani
válasza: válasza:Greetings to you! Good morning/afternoon!
My name is XY, I'm 24 years old. My friend, his name is XY and I would like to go to work for you. We would arrive on November 14 in Holland. Would it be possible to meet with you and by mutual agreement for both of us to start work as soon as possible? I can assure you, we are hard working and reliable.
I am, as yet, not fluent in English but I try to learn a bit every day. I feel I'm improving and I do understand what is said to me.
When could we meet?
Would you repeat what you just said, please?
Should I put it here?
Should I put it there?
What should I do with this?
Should I put it here on top of this?
I'm coming immediately.
I'll put it here!
I'll put it there!
Go there!
I'm going there!
Here
There
Which way should I go?
Go that way!
válasza:* kimaradt a szallas
...to start work as soon as possible. We would like to make use of available staff accommodation as well.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!