Le tudnátok nekem fordítani ezt a mondatot oroszra?
Figyelt kérdés
“Isten malma lassan őröl.”2018. aug. 22. 11:09
1/3 chtt 
válasza:
válasza:Мельница Бога мелет медленно.
Bár én inkább többes számban ismerem (Isten malmai... - Мельницы Господни мелют медленно) - és itt - [link] - van néhány változata (nekem a "nye szpesa" tetszik:)
2/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen a gyors választ!🙂 Akkor a második mondat amit küldtél, azt jelenti, hogy: Isten malmai lassan őrölNEK?
2018. aug. 22. 11:41
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!