Hogyan mondjuk (helyesen) : messze nem olyan csinos, mint maga" vagy "közel (ről? ) sem olyan csinos, mint maga"?
Figyelt kérdés
Ha a második, kell ről a közel végére?2018. okt. 16. 14:12
1/5 A kérdező kommentje:
Mi az? Sztrájk van?
2018. okt. 19. 01:30
2/5 anonim 
válasza:
válasza::D
She's not nearly as pretty as you are.
3/5 anonim válasza:
válasza:Ja, hogy magyarul? :D
Hát ha nem fizikai távolságról van szó, akkor én ne mondanám úgy, hogy "közelről", mert az nekem valahogy nagyon azt jelenti, hogy "olyan 10-20 centiről megvizsgálva". De a másik kettő először fel se tűnt, hogy éppen ellentétes szóval van megfogalmazva.
Ez csak egy vélemény. Ha objektív választ akarsz, kérdezd az e-nyelv.hu-n.
4/5 A kérdező kommentje:
Beirtam a gugliba, hogy közel sem olyan csinos és kiadott elég sok mondatot. Persze a gugli csak gugli
2018. okt. 19. 22:17
5/5 anonim válasza:
válasza:"Nincs találat a következőre: "közelről sem olyan csinos"."
Erről beszéltem. A másik kettő szerintem jó.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!