Van itt olyan aki jó angolos és érti a szlengeket? (Ink amerikai! ) mit jelent az h “hungarian ad-libs? ”

[link]

nesze. gondolom a hungariant azért vágod hogy magyart jelent.

Ad-libbing to ad-lib) = improvizáció, rögtönzés, olyan szövegrészlet, ami a szövegkönyvben nem szerepelt, hanem a színész tette hozzá ott és akkor

Ha ráGoogle-özöl, hogy "famous ad-libbed lines", csomó linket találsz, ami híres improvizált klasszikus mondatokat gyűjt össze.

Tessék lista teteje pölö:

[link]

imma = I'm going to

track = (zene)szám (lásd még: soundtrack)

Tehát azt mondja, hogy a következő száma szlovák nyelvű lesz, rögtönzött magyar bemondásokkal.