Melyik nyelvet lehetne a legkönnyebben vagy leggyorsabban megtanulni az angol és a német után harmadik nyelvként az alábbiak közül?

Holland.

Az angol és a német "keveréke", úgyhogy a korábbi nyelvtudásod már nagyon jó alap.

Holland. Nyelvészeti szempontból egy német dialektus tudomásom szerint, és a tapasztalatom is az, hogy nagyon sok mindenben hasonlít főleg a németre. A helyesírás más, de gyorsan meg lehet szokni. Hogy egy példát mondjak, hollandul a nő “vrouw”, de kb úgy ejtik, hogy “frau”. Persze nem minden ennyire egyértelmű, pl a “vremd” (kiejtés: fremd) jelenti azt is, hogy idegen, de azt is, hogy furcsa (legalábbis Flandriában).

A dán és a svédet nem ismerem, mivel germán nyelvek, vsz azokhoz is jó alap a német. A francia és a finn viszont tutira nem jó választás ebből a szempontból.

Az előttem szólókhoz csatlakozva, a holland lenne a legkönnyebb. A nyelvtana könnyebb mint a német, sok szót pediga z angolból és németből ki lehet következtetni.

Hasznossági szempontból viszont egyértelműen a franciát érdemes, már csak azért is, mert a hollandok nagyon jól beszelnek angolul. Ellenben a franciák köztudottan nem :D A francia mellett szól az is, hogy egy angol-német-francia nyelvtudás növeli a sikeres állásjelentkezést. Egyértelműen ellene szól viszont a nehézsége. A kiejtéséhez is idő kell, míg megtanulja, utána pedig az igeidők és az igék ragozása jelentik a legnagyobb problémát. Vannak még egyéb furcsaságok is benne (melléknév a főnév után áll), de ezek nem momdhatók már olyan nagy nehézségnek. Ami a kiejtést illeti egyébként, a hollanddal van hasonlósága (pl. a holland "g", esetenként a flamand "r" és a francia "r" nagyon hasonló, amit megtanulni nem egyszerű; az e mindkét nyelvben "ö"-nek ejtendő), de a holland kiejtés ennél jobban a németre sem hasonlít (a v f-nek ejtése dialektustól függ, de zöngés v-vel kezdik a hangot, ami átnegy f-be, vagy nem is megy át).

Angol révén a francia (latain eredetű) szavak ugyanúgy jó része ismerős lehet, csak a kiejtésük más. Ha további nyelveket is akarsz majd tanulni, hogy a francia után az olasz nagyon egyszerű, olasszal a spanyol, ezzel meg a portugál.