Francia! Ezt így hogy?
Figyelt kérdés
Ha valamire nem vagyok biztos, hogy jól emlékszem, akkor az "Si je me rappelle bien..." vagy "Si je me souviens bien..."?
És mi a különbség a két ige között?
2019. ápr. 10. 21:26
1/2 Flagstaff 
válasza:
válasza:Párom szerint az első inkább vonatkozik napi rendszerességű dolgokra, pl. bevásárlás, a második olyasmire, ami régebben múlt el, és egyszeri alkalom. Ő az elsőt használja elsősorban, de ő nem nyelvész, csak francia.
2/2 anonim 
válasza:
válasza:Jól írja az első, de a leggyakoribb (és hétköznapokra vonatkozó) kifejezés a "Si ma mémoire est bonne".
Hogy az általad kérdezett két kifejetést jobban megjegyezd, gondolj a "souvenir" szóra, ami (többek között) emléket jelent.
Ugyanakkor a "rappeler" szó hívás ill. visszhívás, ami szitén megkönyíti a különbség megértését.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!