fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent magyarul az hogy...

Mit jelent magyarul az hogy "suck"?

Figyelt kérdés

Mármint pl. Igy szokták mondani az angolok:


It sucks!


Vagy xy suck!


2020. jan. 3. 00:43
 1/5 anonim ***** válasza:
100%
Megszívja, balul sül el.
2020. jan. 3. 00:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 A kérdező kommentje:
Köszi
2020. jan. 3. 01:22
 3/5 Közveszélyes Kontár ***** válasza:
100%

szotart nem tudsz hasznalni?

sokkal tobb szinonimaja van ami jobban kifejezi


fojelentese is jobban kifejezi: "szopni" a tobbi szinonimajat, jelenteset

2020. jan. 3. 04:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
It sucks – Ezt a magyar szlengben úgy szoktuk mondani: Szívás!
2020. jan. 3. 10:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim válasza:
Tudomásom szerint szövegkörnyezettől változhat a jelentése. A "This sucks"-ot én úgy fordítanám, hogy "Ez szar"
2020. jan. 5. 00:26
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!