Hogy mondják angolul, hogy "Én csinálnám", "Te csinálnád", stb.?

Jelen:

Személyes névmás (I, You, He/She/It, We, You, They) + would + normál alakú ige.

A tudásnál csak helyetesíted a wouldot a coulddal.

Múlt:

Személyes névmás + would have/would've + befejezett múlt idejű ige (például done).

A tudásnál helyettesíted a would've - et a could've/could have - el.

Jövő:

I shall + normál alakú ige.

We shall + normál alakú ige.

A többinél a shall helyett will jön.

Ha I, vagy We - nél használod a willt, akkor az már nem feltételes, hanem ilyen jóslás szerű dolog :D .

De ennél egyértelműbben is kifejezhető a maybevel.

I will maybe do that.

Talán, majd azt teszem.

A tudásnál pedig itt a képesség fogalmát használjuk.

I will be able to that.

Képes leszek azt csinálni.

2. Én így tudtam, ha ma már nem ez a használt forma, akkor ki lehet javítani, nem akarok rosszat.

De akkor a will jelentése feltételes, vagy határozott? Esetleg szövegkörnyezettől függ?

Kérdező: Még az is eszembe jutott, hogy jövő időben lehet úgy mondani, hogy azt tervezed, hogy. Tehát csinálnád, ha minden úgy alakul. Ez a személyes névmás + hozzá tartozó létige + goint to + ige normál alakban.

Például:

I am going to do that.

#3: A will egyszerűen jövő időt fejez ki, nincs köze a feltételes módhoz, pl. I will call you back - 'Majd visszahívlak'.

A shall pedig, főleg hivatalos szövegekben, kötelességet ír elő, pl. Visitors shall wear masks - 'A látogatóknak maszkot kell viselniük'.