Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Lefordítanátok az alábbi...

Lefordítanátok az alábbi magyar szöveget németre?

Figyelt kérdés

Segítségre lenne szükségem az alábbi szöveg fordításában.


Előre köszönöm!



Tisztelt xy!



Az online bankomat az első bejelentkezést követően biztonsági okokból zárolták. Ezt a zárat szerettem volna ha feloldják de sajnos továbbra sem tudok belépni sem a számla számommal sem a Bank azonosítómmal. Mindkét esetben ezt az üzenetet kapom:


.....



Mit tehetek ebben az esetben?


2020. júl. 30. 10:02
 1/3 Rick Mave ***** válasza:

Sehr geehrte Damen und Herren,


mein bei Ihnen geführtes Online-Bankkonto war gleich nach meiner ersten Anmeldung aus Sicherheitgründen gesperrt worden. Ich wollte das Konto wieder entsperrt haben, aber es ist leider weiterhin nicht möglich, weder mit meiner Kontonummer noch mit meiner Bankidentifikationsnummer, auf das Konto zuzugreifen. In beiden Fällen bekomme ich folgende Mitteilung:


………


Was kann ich jetzt tun?

2020. júl. 30. 16:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
2020. júl. 30. 17:20
 3/3 anonim ***** válasza:
A választ fogod érteni?
2020. júl. 31. 20:19
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!