fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Manapság milyen irányban...

Manapság milyen irányban fejlődnek a horvát és szerb nyelvek? Távolodnak egymástól vagy közelednek egymáshoz?

Figyelt kérdés
Sajnos a politika mindig is beleszólt az ilyen kérdésekbe. Amennyire tudom, a jugoszláv időkben érthető módon egy nyelvként kezelték őket, viszont a délszláv háború után a horvátok mesterségesen kezdték el távolítani nyelvüket a szerbekétől. Az angol Wikipédia viszont azt írja, hogy néhány éve megelégelték ezt vezető szerb és horvát nyelvészek és arra törekszenek, hogy megállítsák a folyamatot.

#szláv #szerb #nyelvészet #horvát #nyelvtudomány #délszláv
2020. dec. 29. 19:08
 1/3 anonim ***** válasza:
36%
Ezeket a baromságokat álmodtad vagy mi?
2020. dec. 29. 19:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:
100%
Nem ismerem a jugó helyzetet, de mondok valamit: Hegyvidékekkel egymástól elzárt mezítlábas jobbágyfalvakban tudtak a nyelvek külön úton fejlődni. A Youtube korában szinte kizárt, hogy ne hallják egymás videóit, az pedig lehetetlenné teszi, hogy olyan nyelvjárás, egyéni szóhasználat, szleng alakuljon ki, amit a többi nem fog majd ismerni, megérteni. Ha viszont ismeri, érti, akkor az akaratlanul is része az ő nyelvének is.
2020. dec. 29. 21:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:
100%

A Wikipédián én is szeretek olvasgatni. De ilyen témákban, azért kell némi fenntartással kezelni, mert bárki írhat.


A horvát és a szerb valóban távolabb áll egymástól, mint 20 vagy 30 éve.

Ugyanakkor, továbbra is gyakorlatilag egy nyelv. Most azt képzeld el, hogy egy jó székely nyelvjárású emberrel beszélgetsz Vas megyeiként. Lesz 1-2 szó, amely talán nem érthető vagy 1-2 nyelvtani szerkezet, amit te máshogy mondanál, de a kulcsszó az, hogy ez a megértést nem akadályozza.


Most is, ha például találkoznak az ország vezetői, nincs szerb-horvát tolmács.

2021. márc. 12. 02:03
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!