fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogyan fejezzem ki ezt angolul...

Hogyan fejezzem ki ezt angolul? (az otthonom, ahová mindig szívesen visszatérek)

Figyelt kérdés
My home (city), where I always come back with pleasure - én így írnám, de valahogy nem hangzik angol mondatnak, csak mintha egy tükörfordítás lenne. Hogyan lehetne ezt másként kifejezni?

#angol #kifejezés
2021. ápr. 17. 21:49
 1/6 anonim válasza:
55%
My home ahová i love return
2021. ápr. 17. 21:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
91%
My hometown, where I love to return.
2021. ápr. 17. 22:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim válasza:
0%

[link]


Ezt hallgassátok meg

2021. ápr. 17. 22:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:
85%
Erre van egy egyszerű, gyakran használt kifejezése az angolnak és a magyarnak is: home, sweet home, avagy otthon, édes otthon :)
2021. ápr. 17. 23:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:

The home is where your heart is

Vagy

The home is where you make it

2021. ápr. 18. 09:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
My home - where to I always gladly return.
2021. ápr. 18. 11:22
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!