Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » A Hungary-ból a Hun -t értem,...

A Hungary-ból a Hun -t értem, de mi a gary jelentése ?

Figyelt kérdés

2022. aug. 7. 13:59
1 2
 11/12 anonim ***** válasza:

"néhány középkori balfék az amerikai őslakosokat indiánoknak nevezte el"

Gyöngyszem. :D :D :D

2022. aug. 10. 11:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 12/12 anonim ***** válasza:
100%

"Köztudott, hogy a szlávok venger-nek hívnak minket. Miértjét ne kérdezd. Hogy aztán a latin nyelv meg a latin kódexírók hogy kanyarítottak ebből hvngar-t, az angolok meg Hungary-t, azt tőlük kérdezd."


Azok inkább a keleti szlávok, meg a délszlávok egy része. Az orosz венгерский a közép-oroszban венгерскои volt, ami az ó-ruténből jött, ott венгерскїй [venherszkij] volt. Az ó-rutén viszont a középlengyelből vette át (Węgier), ez viszont visszavezethető az ősszláv *ǫgъrinъ-ig. Az *ǫgъrinъ eredete már kérdéses: lehet 1. bulgár átvétel (nem bolgár, ez egy török nép), akik viszont a bizánci görög Όνόγουροι [ónoguroi]-t vették át. A bizánci kifejezés eredete ótörök lehetett.

A "Hungary" a középkori latin "Hungaria" átvétele. A "Hungari" szó első h- betűje egy közkeletű korabeli tévedésnek köszönhető, mert keverték a "Hunni" (hunok) szóval. Az "Ungari" pedig ugyanúgy az ótörök eredetire megy vissza (onogur), csak más útvonalon :)

Azonban jó néhány, főleg nyugati szláv nyelv más szót használ ránk, ott a szlovák "maďar". Ez magyar jövevényszó, de eredete az ugor *mańćɜ volt, ami "ember"-t jelent.


Ennyit tudtam kideríteni.

2022. aug. 30. 17:06
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

További kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!