Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogyan lehetne angolra fordíta...

Hogyan lehetne angolra fordítani az "egyik lába itt, a másik ott" kifejezést?

Figyelt kérdés

2022. aug. 9. 18:17

1/3 anonim

válasza:

To be fleet of foot

Lenne talan a legkozelebbi

2022. aug. 9. 21:30

Hasznos számodra ez a válasz?

2/3 A kérdező kommentje:

Koszi szepen : )

2022. aug. 9. 22:14

3/3 anonim

válasza:

But one legged leftside slippy, righty makes up other side!

(24/angoltanár úr)

2023. márc. 22. 01:20

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Milyen angol-magyar kifejezések vannak, amiket nem lehet lefordítani a másik nyelvre?

Mit jelent a szlengben az, ha valaki másik kapura játszik?

Mit jelent az a kifejezés, hogy "Touché"? (Linger című könyvben olvastam, és így fordították, de nem volt szómagyarázat. ) Másik kérdés, hogy mit jelent a...

Hogy mondják azt, amikor egy szó betűiből egy másik szót is ki lehet rakni? Van rá valami nyelvtani kifejezés.

Hogy vannak a legalapvetőbb kifejezések spanyolul, olaszul, vagy bármilyen másik nyelven?

Érdekelne, hogy angolul van-e valamiféle kifejezés, mondás arra, hogy eltűnik/elhalványul valaki a másik szépsége mellett?

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!