Miért alakult ki a magyar nyelvről az a sztereotípia, hogy nagyon nehéz nyelv?
Külföldiektől lehet ezt gyakran hallani, de a külföldieknek meg a magyarok terjesztik. Miért hisszük azt, hogy hipernehéz a nyelvünk? A hangkészlet nagyon könnyen tanulható, egyszerűbb, mint az angol. A hangsúly kötött. A ragozás is tanulható. Persze, IE beszélőnek szokatlan, de hát a ragozó nyelvek egyáltalán nem ritkák, gyakorlatilag azt kell megtanulniuk, hogy amit ők elöljárószóként ismernek és funkciót jelölnek, azok a magyarban a szavak végére illeszkednek és a magánhangzó-törvények szerint hasonulnak.
Gyakorlatilag olyan módon épülnek fel a toldalékokkal ellátott szavaink, mint a legók, kicsit tényleg olyan, mint az eszperantó. Nincsenek nemek, esetragozási paradigmák, bonyolult flexió, kötőmódok meg igeidők. Igazából csak hangtani meg mondattani szabályok vannak. Vannak persze kivételek ezek alól, de melyik nyelvben nincsenek?
Csak azért teszem fel a kérdést, mert unom látni, hogy mindenhol, ahol külföldieknek mutatják be a magyar nyelvet, ott valami hipernehéz nyelvként prezentálják. Mi olyan nehéz benne? Európai szinten se számít nehéznek, a szláv nyelvek nehezebbek, főleg a lengyel.
válasza:Te milyen nyelveket beszélsz, hogy ilyen okos vagy?
Az a nehéz a magyarban, h a jel-rag-képző rendszerben toldalékokat ragaszt a szavakhoz a prepozíciók helyett, ami egy kretén idióta dolog, magát a szót változtatgatni össze-vissza.
A másik idiótaság az a szókészlete, ami eltér az összes indoeurópai nyelvtől.
Még egy nagy farokság a magyarban, h kib nehézkes, mindent egy félóráig kell körülírni, amit az angolban baromi tömören ki tudsz fejezni.
Neked csak azért nem tűnik fel a magyar nyelv idióta komplikáltsága, mert ez az anyanyelved, jó reggelt.
Angolt, németet, oroszt, valamint nyelvészetet tanultam.
"Az a nehéz a magyarban, h a jel-rag-képző rendszerben toldalékokat ragaszt a szavakhoz a prepozíciók helyett, ami egy kretén idióta dolog, magát a szót változtatgatni össze-vissza."
Na és? Ez miért nehéz? A világ nyelveinek harmada agglutináló, jó reggelt. Csak azért nem látod ezt, mert még soha nem foglalkoztál nem IE nyelvvel.
"A másik idiótaság az a szókészlete, ami eltér az összes indoeurópai nyelvtől."
Ezzel csak annyit mondtál ki, hogy nem indoeurópai. A világon 3000 körüli nyelv van, ebből indoeurópai kb. 400, bár szerintem ez túlbecslés. Miért kéne a nem IE nyelveknek IE szókészlettel rendelkezniük?
válasza:Kulfoldon elek.
Oszerintuk, mar maga a kiejtes nehez. Ha el is felejtjuk a nyelvtant, stb.
válasza:1
Ezt a szidalomhalmazt..Szóra sem érdemes.
Csak kíváncsiságból kérdezem:
Mondj valamit amit nem lehet tömören kifejezni és ezért fél óráig kell körülírni?
válasza:"Miért alakult ki a magyar nyelvről az a sztereotípia, hogy nagyon nehéz nyelv?"
Azért, mert az.
válasza:Bakker, nézz már körül csak itt a gyakorin.
Még a magyarok sem képesek helyesen használni a saját anyanyelvüket.
Akkor nem lehet könnyű.
válasza: válasza:1: "magát a szót változtatgatni össze-vissza"
A flektáló (hajlító) nyelvekről hallottál már, mint pl. az angol (drink–drank–drunk), vagy a német (trinken–trank/tränke–getrunken–Getränk, brechen/bricht–brach/bräche–gebrochen–Bruch/Brüche)
"a szókészlete, ami eltér az összes indoeurópai nyelvtől"
Ez pont annyira lehet nehéz nekik, mint nekünk megtanulni egy indoeurópai nyelvet, pl. az angolt, ami, lássuk be!: simán megtanulható.
"nehézkes, mindent egy félóráig kell körülírni, amit az angolban baromi tömören ki tudsz fejezni."
Melyik a tömörebb? She has been living here for a year – Egy éve lakik itt.
7: "rag jel képző, mély hangrendű magashangrendű szavak, alkalmazkodó toldalék, hasonulások, szókincs, árnyalatok, osszeillesztett mássalhangzók g+y stb, ékezetek"
Lássuk a németet:
rag: trinken, trinke, trinkst, trinkt; trank, trankst, tranken; trinkest, trinket
képző: trinken–Getränk, bauen–Gebäude; Zeit–zeitlos–Zeitung–zeitnah
jel: ich lebe – ich lebte
mély hangrendű magashangrendű szavak: Buch–Bücher, Fuß–Füße
alkalmazkodó toldalék: ehelyett vegyük az elöljárókhoz alkalmazkodó névelőt: der Vater, für den Vater, mit dem Vater
hasonulások: lebst [lépszt]; kötelező szóvégi zöngétlenedés: Rad [rát]
szókincs, árnyalatok: lásd fentebb
osszeillesztett mássalhangzók: c+h, s+c+h, c+h+s
ékezetek: Körper, Küche, spät
Abbahagyom, szerintem olvass jobban utána.
Teljesen igaza van Kérdezőnek: semmi olyan nincs a magyarban, amit nehezebb lenne nekik megtanulniuk, mint nekünk megtanulnunk az ő nyelvüket.
Hogy miért alakult ki ez a sztereotípia?
Azért, mert az évszázadokon át tartó, hol a törökök, hol a Habsbugok általi elnyomást ezzel tudták pszichésen saját maguk számára elfogdhatóvá tenni a magyarok: igaz, el vagyunk nyomva, de az erkölcsi győzelem a miénk, mert a mi nyelvünk egyedi és különleges, és mások számára megtanulhatatlanul bonyolult, hiszen az ő szellemi képességeik nem érnek fel a miénkhez. Mi minden tekintetben felsőbbrendűek vagyunk a minket elnyomókhoz képest…
Ebből persze egy szó sem igaz, de pszichológiai szempontból érhető módja az elfogadásnak, belenyugvásnak.
"Hihetetlen hogy nyelvészetet tanulsz és mégsem tudod. Akkor felesleges elmondanunk. Ragasztó nyelv vagyunk mint a török"
A világ nyelveinek harmada ilyen. Nem ettől függ. Az eszperantó is ragozó nyelv, mégis gyerekjáték megtanulni.
"rag jel képző, mély hangrendű magashangrendű szavak, alkalmazkodó toldalék, hasonulások,"
Ugyanaz, mint az ie nyelvek elöljárószavai, plusz hangtani szabályok. Ja, és nincsen esetparadigma, mint a szláv nyelvekben.
"osszeillesztett mássalhangzók g+y stb, ékezetek"
Könnyű megtanulni. Az abc-nk ráadásul latin alapú. A görög sokkal nehezebb. De a latin betűs abc-k közül is sokkal nehezebb a magyarnál a lengyel, amit már kiolvasni se tudsz.
válasza:“Könnyű megtanulni.”
Persze, ha ideszulettel. Rohejes beszolas. Egyik nyelv sem konnyu, ha tobbet akarsz, mint makkogas.
Gondolom akkor angolban mar C2 vagy, hiszen sok buta szerint konnyu nyelv megtanulni
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!