Amerikában az angol nyelvben léteznek olyan kötőszavak,kifejezések,mint nálunk? Pl:ne viccelj már,ne bohóckodj,azért mert,satöbbi,te hallod magad?

Nem értem a kérdést.

"léteznek olyan kötőszavak,kifejezések,mint nálunk?"

. Természetesen léteznek.

"Pl:ne viccelj már,ne bohóckodj,azért mert,satöbbi,te hallod magad?"

. Ezek nem kötőszavak. De többségüknek létezik angol megfelelője.

"Ez csak a mi nyelvünkben létezik?"

. Mi?

"Pl még :hetet havat összahord,Unos untalan,ne szivass,hagyjál már,stb sorolhatnám."

. Sorolhatod, de még mindig nem értem, mire gondolsz.

Gyanús, hogy idiómákra gondolsz. Vannak ilyen szótárak angolból.

Stop kidding around.

Stop clowning around.

Just because.

Etc.

can you hear yourself/Listen to your self.

Carries on/Talks non-sense/Talks through his ass.

Non (fucking) stop.

Don’t bullshit me/pull the other one.

Leave me alone/Get off my back.

Tobb kifejezes van a peldaidra, egyik musorban igy mondhatjak, a masikban ugy.

Egyik durvabb, masik finomabb.

Stop kidding around.

Stop clowning around.

Just because.

Etc.

can you hear yourself/Listen to your self.

Carries on/Talks non-sense/Talks through his ass.

Non (fucking) stop.

Don’t bullshit me/pull the other one.

Leave me alone/Get off my back.