fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Milyen példákat ismertek...

Milyen példákat ismertek szerb-magyar közös szavakra?

Figyelt kérdés

#magyar nyelv #szerb
2023. jan. 13. 09:54
 1/6 anonim ***** válasza:
63%
2023. jan. 13. 10:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
40%

Város

Paprika

Vámpír

2023. jan. 13. 12:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:
100%

Paprika- az ószerb papar (bors) kicsinyőképzős változatából

Vámpír- az ompír szóból


Bónusz szerb eredetű szó: lecsó

2023. jan. 13. 12:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:
100%
*kicsinyítő
2023. jan. 13. 12:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:
100%

Közös szó pédául a magyar sárgarépa szó átvétele, a szerb šargarepa vagy a magyar sapka, ami a szerb šapka átvétele.


Ha szerb eredetű magyar szavak, illetve magyar eredetű szerb szavak is érdekelnek, az előbbiekre néhány példa: cipele - cipő, toranj - torony, baršun - bársony stb. Az utóbbiakra pedig: csizma - čizma, kamat - kamata, kukorica - kukuruz.

2023. jan. 13. 21:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
#5 a sárgarépa az amúgy érdekes történet.... sárga a törökből, répa a szlávból (a a magyarba) és végül a szerbek meg átvették az összetételt tőlünk.
2023. máj. 6. 23:56
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!