Angolul mire mondják, hogy "cover your ass"?

Ez egy humoros felszólítás, javaslat arra, hogy valaki tegyen előkészületeket annak érdekében, hogy később ne hibáztassák vagy büntessék meg azért amit tesz (vagy épp nem tesz).

Példa:

Person A: I got falsely accused of causing the accident.

Person B: Next time, get a dashcam to cover your ass.

Magyarul:

Ember A: Hamisan megvádoltak a baleset okozásával.

Ember B: Legközelebb szerezz be egy autós kamerát, hogy fedezd a segged.

#1,

Nem humorist, hanem szleng, informalis kifejezes. Angol nyelvteruleten senki nem talalja viccesnek, nem nevetnek, mikor meghalljak.

#4-esként

pl: jobb, ha mondjuk a pénz átadásról akkor is papírt írsz és aláíratod a másik féllel, akkor is, ha most nagyon bízol benne, nehogy később megüsd miatta a bokád stb.