Angol - vágási technikák: mi a különbség a to chop és a to dice között?

[link]

TL:DR - a "dice" kisebb darabokra aprít, mint a "chop".

dice - kockára vág

chop - felaprít (akármilyen alakú darabokra)

Kép is van:

[link]

A chop, az olyanra használatos ami nem teljesen szilárd, a dice meg egyértelműen kockázni valamit (kockákra vágni).

Ha szabadon forditanám azt mondanám, hogy chop=cafatolni dice=kockázni valamit.

Pedig mégcsak nyelvet se tanulok, meg nyelvvizsgám sincs.

"Pedig mégcsak nyelvet se tanulok, meg nyelvvizsgám sincs."

Talán ezért beszéltél hülyeséget, méghozzá nagy mellénnyel.

Miután a tüzifát is chop.

Ne erőlködj kivételkereséssel!

A dice egyértelműen kockázni, amit tüzifánál nem szokás.

De "cafatolhatod" mégha magyartalanul is hangzik (kit érdekel a magyar rinya).

Ha idegennnyelvet tanulsz akkor ne magyarul akarj gondolkodni!

"A dice egyértelműen kockázni, amit tüzifánál nem szokás."

Nem is azt írtam. :D