Smooth operator. Mint dalcím mit jelent?
Figyelt kérdés
Régi zeneszám. Ez a címe. Smooth operator. Sima kezelőnek fordítja a Google. A dalszöveg is egy zagyvaság magyarra fordítva. Valaki el tudná magyarázni, hogy a dal szerzői konkrétan milyen jelentést szántak a dalcímnek? Illetve miről szól az egész?febr. 26. 21:26
1/4 anonim 
válasza:
válasza:A dalszoveg cime magyarul samor.
Lehet szepfiu, szoke herceg stb.
Semmi baja a magyar forditasnak
2/4 A kérdező kommentje:
Hát hogy semmi baja a magyar fordításának azt azért teljes mértékben nem fogadom el. Lásd sima kezelő. (Forrás Google translate)
febr. 27. 08:43
3/4 anonim válasza:
válasza:A dal teljes magyar forditasarol adtam velemenyt nem a Google translate ket szo forditasarol.
Itt van, nem tudom te mit neztel, Hol kerested.
4/4 A kérdező kommentje:
Ez a link ez jó, köszönöm.
febr. 27. 12:34
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!