Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogyan mondjam ezt németül?...

Hogyan mondjam ezt németül? Vagy valami ehhez hasonlót szeretnék: Szeretném a folyószámlámat megszüntetni. A számlámon levő pénzt utalja a következő magyarországi számlára.

Figyelt kérdés
2011. márc. 18. 19:59
 1/6 anonim ***** válasza:
Ich möchte mein Konto löschen lassen. Das Geld auf dem Konto möchte ich auf meine Kontonummer ........... (ide jön a bankszámlaszám) nach Ungarn überweisenn lassen.
2011. márc. 18. 20:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
Elnézést a melléütésért: "überweisen" természetesen egy "n"-nel irandó.
2011. márc. 18. 20:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm
2011. márc. 18. 20:51
 4/6 anonim ***** válasza:

Ich möchte mein Konto auflösen -

Das Geld auf dem Konto möchte ich auf die Kontonummer ...... (bankszámlaszám) nach Ungarn überweisen lassen

2017. nov. 24. 21:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:

Ich möchte mein Konto auflösen -

Das Geld auf dem Konto möchte ich auf die Kontonummer

(bankszámlaszám) nach Ungarn überweisen lassen

2017. nov. 24. 21:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:

Ich möchte mein Konto auflösen -

Bitte überweisen Sie das Geld auf dem Konto auf die Kontonummer (bankszámlaszám) in Ungarn

2017. nov. 24. 21:36
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!