Milyen a szleng? (Kérdésed túl rövid, a magyarázatod hosszú. )

Akkor nézd meg a börtönszleng-szavak gyűjteményében. Én hiszek neki, miért akarnék okosabb lenni annál, aki a börtönökben végzett gyűjtési munkát? Egyébként is, attól még lehet egy szó szleng, ha az a cigányból átvett jövevényszó.

"A szleng olyan csoportnyelv (szociolektus), mely kis létszámú, sok időt együtt töltő, azonos foglalkozású vagy érdeklődési körű csoportokban születik, és fontos társas szerepet tölt be ezekben a közösségekben: erősíti az összetartozás érzését, és elkülöníti az adott közösséget a többitől."

A szókincs bővítése céljából szívesen fordul olyan társadalmi csoportok (a társadalom peremén élők, lecsúszottak, bűnözők) nyelvéhez, amelyeket a többségi társadalom megvet, amelyekkel az nem kíván (szoros) kapcsolatot fenntartani. (Ez magyarázza azt a jelenséget, hogy az európai szlengekben jelentős mennyiségben találni zsidó (héber-jiddis) és cigány nyelvi elemeket.)