Melyik a helyes forma?
Figyelt kérdés
A filmben így mondták:
Tell me where is Gandalf?
nem így kéne:
Tell me where Gandalf is
2011. aug. 11. 00:56
1/4 anonim válasza:
Nem, csak akkor egyesenedik ki a szórend az angolban, ha már feltettél egy másik kérdést előtte. Így viszont előbbi helyes (értsd: vizsgán ezt használd, bár gyakorlatilag mindegy hogy mondod, mindenki megérti)
2/4 anonim 
válasza:
válasza:Hááát én az elsőt mondanám :/ De mindegy megértik így is úgy is
3/4 anonim 
válasza:
válasza:Mondd csak! Hol van Gandalf?
Mondd meg hol van Gandalf!
Kb így lehetne érzékeltetni a különbséget...
Ahol tárgyi alárendelt mellékmondatról van szó, ott az egyenes szórendet KELL használni (írott szövegben pl), de hétköznapi életben nyilván mondhatod mintegy KÜLÖN mondatokként is...
4/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszokat! :)
2011. aug. 12. 18:49
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!