Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy mondják olaszul a szilves...

Hogy mondják olaszul a szilvesztert?

Figyelt kérdés
Mert a "Capodanno" ha jól tudom, csak az Újév.
2012. jan. 1. 21:00
 1/6 anonim ***** válasza:

A Szilveszter név olaszul: Silvestro.


Az óév utolsó napja a La Festa di San Silvestro ünnepe, január elsején pedig az Il Capodanno zajlik.

2012. jan. 1. 21:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:

a Szilveszter: San Silvestro

a Szilveszter est: sera di san Silvestro

2012. jan. 1. 21:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:
100%
A Capodanno egyébként nem az Újév, hanem a szilveszter-est maga. "A Capodanno facciamo festa in casa di amici" = szilveszterkor barátoknál bulizunk
2012. jan. 2. 17:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim válasza:
Capodanno
2012. jan. 2. 17:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 Eninővér ***** válasza:

én is nemrèg nèztem meg,

ezeket talàltam


l'ultimo dell'anno = az èv utolsòja


veglionissimo di Capodanno = Szilveszter èjszakàja

2012. jan. 21. 01:38
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
Csakhogy ezek éppen azok a kifejezések, amelyeket az élő beszédben Szilveszter megjelölésére soha sem használnak. Elképzelhetetlen, hogy valaki azt mondja: "Abbiamo fatto un meraviglioso veglionissimo di Capodanno". Ilyen nincs.
2012. jan. 21. 08:30
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!