Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Beatles: All my loving Segíten...

Beatles: All my loving Segítene valaki lefordítani?

Figyelt kérdés

Az előbb küldte nekem egy fiú aki, tetszik de nem tudom pontosan miről szól, tőle pedig nem mertem megkérdezni, mert nem tudom, h komolyan gondolja-e vagy csak viccből küldte.

Google-n próbáltam keresni, de nem találtam, így csaka google fordítóval fordíttattam le, de úgy meg nem az igazi.

Bemásolom ide a szöveget, hogy könnyebb legyen.

Előre is köszönöm!

Close your eyes and I'll kiss you

Tomorrow I'll miss you

Remember I'll always be true


And then while I'm away

I'll write home every day

And I'll send all my loving to you


I'll pretend that I'm kissing

The lips I am missing

And hope that my dreams will come true


And then while I'm away

I'll write home every day

And I'll send all my loving to you


Find more similar lyrics on

my loving, I will send to you

All my loving, darling I'll be true


Close your eyes and I'll kiss you

Tomorrow I'll miss you

Remember I'll always be true


And then while I'm away

I'll write home every day

And I'll send all my loving to you


All my loving, I will send to you

All my loving, darling I'll be true

All my loving, all my loving

Ooh, all my loving, I will send to you


2012. jan. 8. 23:46
 1/2 anonim ***** válasza:

Hunyd le a szemed és megcsókollak

Holnap már hiányolni foglak

Emlékezz, hogy én mindig becsületes maradok.


És amíg távol vagyok,

Minden nap írok majd

És minden szeretetemet neked küldöm.


Úgy teszek, mintha csókolnám

Az ajkakat amik hiányoznak

És remélem,hogy az álmaim valóra válnak.


Többi már csak ismétlés :)

2012. jan. 9. 01:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm! Sokat segítettél :-)
2012. jan. 9. 02:37

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!