Mit jelent a keep walking angol kifejezés?
Figyelt kérdés
Úgy emlékszem, hogy van valami megfelelője. Tehát nem csak így ez a két szó, hanem ez egy szókapcsolat. Ez a szlogenje a Johnnie Walker-nek.2012. ápr. 23. 21:42
1/1 anonim 
válasza:
válasza:"Menj tovább" v. "ne állj meg".
A Johnnie Walker szlogenje egy szójáték. Walker neve a "walk" = 'jár, sétál, megy' szó képzett formája, tehát szó szerint a neve magyarul "Sétáló Jancsi" v. "Gyalogos Jancsi".
Ugyanígy a "Keep walking" kifejezésben is a "walk" ige található, ezért válik poénná a JW szlogenjeként.
A szó szerinti jelentésben "keep walking" = menj tovább, felszólító módban. Ha te hallgatsz rá, vagyis "mész tovább", akkor te is egy "walker" (='gyalogos') leszel! :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!