Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » What is the difference between...

What is the difference between a package tour and independence travel?

Figyelt kérdés

A fenti kérdés egy angol tételből való. Sajnos még magyarul se tudom miről lehet szó. Magyarul de esetleg angolul is megfelelne ha 2-3 mondatban letudnátok irni.

Köszönöm


2012. jún. 20. 15:25
 1/6 anonim ***** válasza:

Mi a különbség a hátizsákos nyaralás és a szervezett nyaralás között?


Szóval az utazási irodás, vagy egyénileg megszervezett, és aközött, hogy valaki felkapja a hátizsákos és elindul világot látni, stoppolással.

2012. jún. 20. 15:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
100%

Honnan van ez a independence travel? Szinte 100%, hogy rossz. Soha nem hallottam róla és ha google-be beírom, akkor a találatok nagy része Independence városához kapcsolatos turizmusról szólnak.


Package travel - amikor egyben megveszel minden egy utazási irodánál


Independence travel meg nyilván az idenependENT travel(ling)-re gondoltak (amúgy self-organised-t sokkal szerencsésebb szóhasználat).


Mondatokat nem írok, de én ezekre térnék ki, ha kikapám:

Self-organised:

-more freedom

-versatile

-easier to change on a whim

-organisation may prove to be a good time - for certain people it might be part of the holiday itself (getting together and deciding on things)


Package:

-easier

-reassuring to rely on the experience of the organiser

-has someone to ask for help if things go wrong

-does not take away a lot of time

2012. jún. 20. 15:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:

Szerintem félreértitek!


Package tour: utazászervező által összeállított út ( [link] amiben minden benne foglaltatik. ("utazási csomag")

Independence tour: ezt így még nem hallottam, de szerintem ez az, amit te magad szervezel meg egyedül. Ez a budget travel, tehát az olcsó megoldás. ("egyéni utazás" - szerintem)

2012. jún. 20. 16:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:
Ja, bocsi, félreolvastam, látom, hogy ti is ezt írtátok. :) Bocsánat. :)
2012. jún. 20. 16:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:
IndependENT lesz az, independence travelnek nincs értelme. de igen, előbbi szervezett (utazási irodánál megrendeled, s te csak kimész a buszhoz, repülőhöz, stb.), utóbbi meg te nézed ki és fizeted a buszt, keresel szállást, mindent.
2012. jún. 20. 16:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 A kérdező kommentje:
Köszi a segítséget! :) Biztos elírták akkor mert a tétel kérdésekbe így szerepel.
2012. jún. 20. 17:46

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!