A szláv nyelvet beszélő népek (oroszok, fehéroroszok, ukránok, lengyelek, csehek, szlovákok, szerbek, horvátok, szlovének stb. ) kölcsönösen megértik egymást?

Nem.Az oroszok és ukránok megértik egymást.

A szlovákok és a csehek is nagyjából értik amit a másik mond.

A lengyel , az teljesen egyedi szláv nyelv nem hasonlít a többire.

A szlovákok nem hogy nagyjából megértik a cseheket, hanem tökéletesen. A beszélt nyelvben egy-kétszáz szó lehet ami teljesen eltér, a többi egy-két hangban csak, tehát simán megtörténhet, hogy az egyik szlovákul beszél, a másik pedig csehül 100%-os megértés mellett.

A lengyelt pedig megértik a szlovákok egy kis idő után, amíg a fülük hozzászokik, de nehezebb, mint a csehet.

Mint már említette valaki, igazából az írott szövegekkel vannak problémák.

Valaki írta itt, hogy a beszédben jobban megértik egymást, mint írásban.

Nos, az ukránok és oroszok írott nyelvben egész jól megértik egymást (bár vannak olyan egyező szavak, amik teljesen mást jelentenek, úgyhogy könnyen félre is érthetik egymást), de a beszélt nyelvet már sokkal nehezebb megérteni, főleg, hogy az oroszok általában teljesen másképp olvassák a szavakat, mint az ukránok.

Amúgy meg a kölcsönös megértés mértéke attól is függ, hogy az adott nyelvnek melyik dialektusát beszélik. Én speciel a Lviv-környéki ukránt beszélem, és jól boldogulok a belarusszal és lengyellel is, de az orosszal már kevésbé. Viszont pl. már olvastam olyan kelet-ukrán szövegeket, amiket nem értettem volna, ha nem tudnék 2-3 szót oroszul.