Akik jól tudnak spanyolul? Por favor!
Figyelt kérdés
"A szívem másik fele."
Ezt kéne lefordítani. Köszönöm.
2013. ápr. 9. 00:34
2/7 A kérdező kommentje:
Ja, ez a Google tran., csak nem tudtam, jó-e.
2013. ápr. 9. 01:31
3/7 anonim 
válasza:
válasza:Ez kivételesen jó, de egyébként a Google Fordítóban nem szabad megbízni...
4/7 anonim 
válasza:
válasza:Nem a guglival fordítottam, ez a jó.
5/7 A kérdező kommentje:
Rendben. Gracias :)
2013. ápr. 11. 14:59
6/7 anonim 
válasza:
válasza:Szó szerinti fordításnak megfelel de a spanyolok nem így mondják. Ő nekik a narancs másik fele vagy:D
7/7 A kérdező kommentje:
És azt hogy mondják? :)
2013. okt. 1. 05:56
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!