Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » 'A saját életemnél is jobban...

'A saját életemnél is jobban . Ennyire szeretlek! ' Valaki le fordítaná nekem angolra?

Figyelt kérdés

#szerelem #angol #fordítás

2013. ápr. 29. 18:51

1/4 hollófernyiges

válasza:

More than my own life. So much I love you.

2013. ápr. 29. 18:54

Hasznos számodra ez a válasz?

2/4 hollófernyiges

válasza:

Mondjuk lehet, hogy egy kicsit Yodás, de hát az eredeti sem akadémiai szórendű.

2013. ápr. 29. 18:55

Hasznos számodra ez a válasz?

3/4 A kérdező kommentje:

köszönöm

2013. ápr. 29. 19:03

4/4 anonim

válasza:

own nélkül

és i love so much inkább

2013. ápr. 29. 19:16

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

A hold miért nem forog a saját tengelye körül?

Jonathan Swift Gulliver utazása 4. részéről kéne 1-2 mondat saját szavaimmal de nem megy,?

Hogy tudnék erkélyen saját használatra kamillát, körömvirágot, bíborkasvirágot, vagy bármi ilyesmit termeszteni saját használatra?

Az encsi Váci Mihály Gimnázium, Szakképző Iskola központi és írásbeli felvételi eredményeket melyik honlapon tudom meg nézni? A saját honlapjukon csak a...

Ha a jövőből visszajönne a saját énem, és találkoznék vele, akkor mi történne?

Ez a feladat: hallgass meg egy templomi prédikációt, add meg a bibliai lelőhelyét, foglald össze 4-5 mondatban a pap beszédének lényegét. Majd próbáld a saját...

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!