Olyan szavakat keresek amiket a magyarok az Osztrák-Magyar-monarchia idelyén vettünk át az osztrákoktol Valaki segítene?

sicherheits tű, amit ziherejsz tűnek hallottam ki mindig fiatal koromban.

rükvertz

ah, még mindig én vagyok :d

hózentróger. ami hosen és a tragen szavakból eredhet. tehát nadrágtartó

Nem kötekedni akarok, az itt felsorolt szavak mindegyike német eredetű, de az OMM maga 1867-ban alakult, tehát olyan német nyelvből származó szavakat kéne keresni amik bizonyíthatóan ebben az időszakban kerültek a mi nyelvünkbe. Ez azért már nehezebb feladat.

Az én egyik kedvenc német eredetű egyébként szavam a colstok, amit viccesen colostoknak is neveznek, Zollstock eredetileg.

És azt pl. tudtátok hogy Bécsben is ismerik a fogas nevű halat, Fogasch vagy Fagasch néven?

nem veszem kötekedőnek. én csak leírtam, ami eszembe jutott.

majd ő utánajár. mindent nem csinálhatunk meg helyette. legalábbis én nem fogok utánanézni.