Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent ez a német kifejezé...

Mit jelent ez a német kifejezés: Es kommt nicht darauf an?

Figyelt kérdés
Nem tudom összerakni a mondatot:S
2009. dec. 16. 19:36
 1/8 anonim ***** válasza:
Ez nem függ ettől, vagy máskén is lehet értelmezni, mint pl.: Tőle nem függ, nem függ tőle.
2009. dec. 16. 19:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/8 A kérdező kommentje:

Köszi :) Közbe találtam mégegyet: Mit, auf uns zu.

Ez már tényleg meghaladja a képességeim.

2009. dec. 16. 19:52
 3/8 anonim ***** válasza:
nézd csak, ezzel az oldallal fordítottam le: www.webforditas.hu
2009. dec. 16. 19:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/8 anonim ***** válasza:
előző vagyok, oda másold be ezt a mondatot(de válaszd ki angol helyett németet fordítson :D)
2009. dec. 16. 19:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/8 anonim ***** válasza:
a kérdésedre válaszolva: azt jelenti a mit, auf uns zu: Rajtunk
2009. dec. 16. 19:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/8 A kérdező kommentje:

ó köszi szépen :)

Ismerem a webforditas.hu -t csak annyira hülyeségeket szokott kihozni, hogy már meg sem próbálkozok vele.

2009. dec. 16. 20:12
 7/8 anonim ***** válasza:
100%

Es kommt nicht darauf an---nem attól függ

ezt jelenti pontosan

de a szövegkörnyezet is fontos lenne hozzá

2009. dec. 16. 20:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/8 anonim ***** válasza:
100%

= Nem következik belőle.

= Semmi köze hozzá

2009. dec. 16. 20:56
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!