Ha megtanulod a jelbeszédet, az a világon bárhol tudsz vele beszélni, vagy a Magyar jelbeszédet nem érti meg mondjuk egy Angol jelbeszédet 'mutogató'?

Nem tudom pontosan hogy van de nem ertik egymast a kulonbozo nyelvu emberek.

Vannak ismeroseim,es ok mondtak,mashogy vannak a jeleles ertelmezesei.

A jelnyelv nagyban hasonlít a hangzó nyelvhez.

A magyar jelnyelvnek kétféle ABC-je is van. Legáltalánosabb és minden hallássérült ismeri az un. fonomimikai ABC-t, ami a fej közelében történik.

A másik az ujj ABC (daktil), amikor csak az ujjak mozognak.

ABC betűket főként különleges, vagy nehezen érthető dolgoknál használják. Egyébként pedig legtöbb mozdulat szavakat jelent, illetve némelyik rövid mondatokat is.

Jelek egyidejű kísérője a tisztább artikuláció és mimika.

Jelnyelv nem csak hogy nem nemzetközi, hanem a magyarországi hét siket iskola is rétegződik dialektusokra.

Azt mondanám hasból, hogy úgy 60-70 százalék ugyanazokat a jeleket használják, de a maradék az már arra a tájegységre jellemző. Tehát nem ugyanúgy jelel pl. egy pesti és egy szegedi hallássérült.

Tegyünk különbséget a jelbeszéddel végzett mutogatás és a jelnyelvi jelelés között!

Jelbeszéd: az angolok kulturális okból nem fognak mindent megérteni abból a mutogatásból, amit Magyarországon tanultál, de ezt te is felismernéd, és néhány hét, vagy hónap múlva úgy megértetnéd magad, mint egy angol néma (nem a szájára teszi a mutatóujját, hanem a torkára bök).

Jelnyelv: ez már húzósabb, jobban különbözik, mint a hallók gesztusai, a siketek valamennyire megértenének, de néhány hónap alatt a siket ismerőseid beleszoknának. Ugyan ott aránylag több halló jelel, de azért messze nem mindenki. A hallók rendszerint rosszabbak más jelnyelvek felismerésében, úgyhogy nekik a siketek segítségére lenne szükségük az ügyben.