Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Magyarorszagra koltoz fogok....

Magyarorszagra koltoz fogok. Segit ertelmesen lefordit alabbi szoveg magyarra? Holland vagyok, de mivel nem beszel valoszinu senki nyelvem, en leirom angolul. Lefordiatanatok?

Figyelt kérdés

A google translete nem jol forditja.

Hi! Please abide the rules, because ban entails. When you going to try the hack for this game, we will pubish you. We warn you: The hack's storing is punishable, without using too. Please delete the file, or we will give you a virus. Its quite a crime.



2015. jan. 19. 14:33
1 2
 1/15 anonim ***** válasza:

http://www.gyakorikerdesek.hu/szorakozas__egyeb-kerdesek__64..


Mucikaaaa nevű felhasználó máshol tud magyarul egész jól :D

2015. jan. 19. 14:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/15 A kérdező kommentje:
I want to write this as a joke, my friend gave me food with ats. He is Hungarian, he live in Holland too, so i want to humor him. He will dont think, i wrote it cuz i dont speak hungarian. The main question... I dont know what does it mean, i found it somewhere in a quiestion, i thought i am going to write it, the "holland" is in it, so maybe it means.. "Help me to translete this text". I "speak english".. Its notperfect but yea. I knowthe last question means "Would you translete?" So, just reply. Its the point. So, please translete, i want to humor my Hungarian idiot friend. Thx *-*
2015. jan. 19. 14:43
 3/15 A kérdező kommentje:
1.reply: Yea, its my "hungarian friend's" ... She gave me her password.. OK?
2015. jan. 19. 14:45
 4/15 A kérdező kommentje:
Its common now.
2015. jan. 19. 14:46
 5/15 A kérdező kommentje:
Anyway Im sure u have a lots of time when you found that question. Its just 3 other questions.
2015. jan. 19. 14:48
 6/15 A kérdező kommentje:
I can use google tarnslate, just it wouldn't be right..
2015. jan. 19. 14:49
 7/15 anonim ***** válasza:
go&play your little games-somewhere else,playa.
2015. jan. 19. 15:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/15 anonim válasza:

It means: Kérlek tartsa be a szabályt, mert letiltjuk. Ha megpróbálja hackelni a játékot, büntetjük. Figyelmeztetjük: A fájl tárolása használat nélkül is büntetendő. Kérjük törölje a fájlt, vagy virust küldünk magára. Ez majdnem bűntény.

And, to join the last, play ur games elsewhere. Its a series page! U can ask: "What to do, baby comes??" or "What do u advise?" or "What is the best?" What does it mean"? BUT DONT ASK FOR JOKES.. Thats all.. Anyway.. SAY THANKS FOR HELP.. ts a stupid question...

2015. jan. 19. 16:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/15 anonim ***** válasza:

Helló kisfiam! You are confused. First, you mentioned a boy, but after a girl as your friend. Or am I confused?

You probably wanted to type will not instead of will don't.

What kind of humour! I hope he/she will be surprised!

Attól függetlenül van egy olyan érzésem, hogy fake kérdés, de legalább angolul gyakorolsz.

2015. jan. 19. 17:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/15 anonim válasza:
Uccsó: Igen, ez télleg furcsa. Egy kicsit szerintem szellemeskedni akart a kérdező.
2015. jan. 19. 19:44
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!