Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy van angolul?

Hogy van angolul?

Figyelt kérdés

"okos enged, szamár szenved"

Nem a tükörfordítás érdekel, hanem a kulturálisan adekvát megfelelője.

köszi

#angol #fordítás #szólásmondás

2015. jan. 19. 18:32

1/2 anonim

válasza:

Better bend than break

2015. jan. 19. 18:41

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 A kérdező kommentje:

köszönöm

2015. jan. 19. 18:48

Kapcsolódó kérdések:

Hogyan kell írni angolul, hogy pl Éváékhoz?

Hogy lenne angolul? Milyen igeidőt használtok ehhez a mondathoz?

Magyarorszagra koltoz fogok. Segit ertelmesen lefordit alabbi szoveg magyarra? Holland vagyok, de mivel nem beszel valoszinu senki nyelvem, en leirom angolul. Lefordiatanatok?

Mi az angolul hogy 2000-es évek?

Valaki segítene egy kicsit? Aki jól tud angolul!

Hogyan keresek rá angolul erre a jelenségre?

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!