Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Értelmes a lenti francia mondat?

Értelmes a lenti francia mondat?

Figyelt kérdés
La force des musulmans grandir journellement...

2015. szept. 14. 13:18
 1/6 anonim ***** válasza:
Hemzseg a hibáktól.
2015. szept. 14. 14:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 A kérdező kommentje:
Köszi, és hogy lenne helyes?
2015. szept. 14. 15:20
 3/6 anonim ***** válasza:

Nem "hemzseg" a hibáktól, csak a "journellement" szót - bár létezik -, kicsit fura itt. És az ige nem infinitif, hanem 1/3-ban "grandit".

La force des musulmans grandi quotidiennement.

Vagy, ami még jobb és többször használt:

La force des musulmans grandi de jour en jour.

2015. szept. 14. 16:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen! :)
2015. szept. 15. 13:54
 5/6 anonim ***** válasza:
*grandit de jour en jour, bocs!
2015. szept. 15. 14:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 A kérdező kommentje:
Jójó :)
2015. szept. 16. 22:41

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!